zrealizowana w Teatrze Wielkim im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu
Polska prapremiera opery w trzech aktach do libretta Aleksandra Miedwiediewa, na podstawie opowiadania Nikołaja Gogola – Portret Mieczysława Wajnberga miała miejsce 6 grudnia 2013 roku w Teatrze Wielkim w Poznaniu. Spektakl powstał we współpracy z Opera North.
Jacek Marczyński na łamach „Rzeczpospolitej” uznał dzieło za jeden z trzech Hitów Roku 2013 w muzyce klasycznej, obok wystąpienia Krystiana Zimermana na „Warszawskiej Jesieni” i monachijskiej premiery Kobiety bez cienia R. Straussa w reż. Krzysztofa Warlikowskiego. Uzasadniając swój wybór określił spektakl jako „drapieżny, o treściach uniwersalnych, któremu wartości dodaje niezwykła muzyka”.
Realizację poznańskiej premiery powierzono gronu znakomitych twórców, artystów. Kierownictwo muzyczne objął Tadeusz Kozłowski, reżyserię – David Pountney, scenografię – Dan Potra, reżyserię świateł – Linus Fellbom, adaptację reżyserii – Anelia Kadieva. Spektakl został świetnie odebrany przez publiczność oraz krytyków.